Ce qu'il faut dire

Dans une langue très rythmée et à la beauté incantatoire, Ce qu’il faut dire est une invitation à reconquérir nos mémoires. Consciente que le fait de « nommer » participe des rapports de domination, l’autrice nous exhorte à prendre nos responsabilités face aux assignations tant sociales que raciales, véhiculées par la langue et les grands récits nationaux. Ainsi sommes-nous conviés à revisiter, à travers une création enlevée et très joyeuse, la façon dont l’Europe colonisatrice a nommé le territoire : « Afrique ». Politique, mais également profondément poétique, cette création a vocation avant toute chose à ouvrir le débat. Elle est une injonction, à la fois vibrante et très vivante, à la paix.

texte : Léonora Miano
mise en scène : Stanislas Nordey