[LES ENVOLÉES] pleurePASpapa • BougierTOTO

Jules Benveniste


Un étranger revient d'un voyage difficile, au long cours. Dans ce voyage il n'était pas seul comme il l'est aujourd'hui. Avant de repartir, l'étranger veut raconter pour ne pas oublier, pour laisser une trace de ce compagnon mort.
pleurePASpapa est une pièce qui entrelace les langues (français et italien) et la musique. C'est une rhapsodie où chaque élément signifiant est une voix, chaque voix un instrument et l’espace une caisse de résonance. C'est aussi la tentative de donner à entendre la dimension musicale du langage. C’est une rencontre entre un acteur et une musicienne, un étranger et son souvenir, la parole et la musique, la douleur du déracinement et la joie de l’éphémère sensation de vie.

BougierTOTO fait du théâtre une arène où le langage est mis à l’épreuve de la traversée, des grands rythmes. À l’œuvre entre France et Italie, entre territoire urbain et milieu rural, il importe à BougierTOTO de ne pas dissocier la dimension civique et poétique des actions menées.