Culture
Musashi, Quartet sur écoute
Au tournant du XVIe siècle, le Japon a connu l’un de ses plus grands Samouraïs, Miyamoto Musashi. Son parcours initiatique pluridisciplinaire, marqué par son combat pour l’honneur et la dignité, a trouvé un écho auprès du Quartet Sur Écoute.
Musashi
Jazz au pays du soleil levant
Musashi nous propose une aventure immersive dans le Japon des samouraïs de l'époque Edo, à travers le portrait de l'un de ses représentants les plus illustres : Miyamoto Musashi (1584-1645).
Tout à la fois escrimeur, sculpteur, peintre, calligraphe, philosophe et écrivain, cet emblématique samouraï n'eut de cesse de parfaire tout au long de sa vie un combat pour l'honneur, où la vaillance était essentiellement vue comme un moyen de parvenir à la sagesse. Cette approche a trouvé une résonance
singulière dans l'imaginaire littéraire des membres du Quartet sur Écoute, nourris de jazz, musiques du XXe siècle européen, musiques improvisées et rock.
Fondé sur le roman de EjiYoshikawa qui retrace la vie du samouraï - et a été traduit en français en deux parties sous les titres de La pierre et le sabre et La parfaite lumière -, le propos du Quartet sur Écoute se veut résolument transversal, en écho au parcours initiatique pluridisciplinaire du samouraï.
Musiques, lumières, danse et déclamation seront ainsi au centre d'un scénario en 5 actes, structuré autour des 5 roues (eau, feu, terre, vent, vide) du Traité des 5 roues écrit par Musashi lui-même.
A ces axes, qui évoquent 5 moments-clés de la vie du héros, correspondent 5 mouvements musicauxconçus en tableaux incluant les jeux de la danseuse Éléonore Pinet et du comédien Marc Hendriks. Des extraits du roman de Yoshikawa interviennent par ailleurs pour illustrer ces 5 aspects de la construction de l'être humain et de son « polissage de la pierre imparfaite » tout au long de son existence.
La mise en valeur des performances artistiques - qui intègrent aussi la flûtiste japonaise Yuriko Kimura et le trompettiste luxembourgeois Ernie James - guide tant la sonorisation, acoustique et naturelle, que la création lumière qui se veut un clin d’œil au théâtre d'ombres si présent dans l'univers japonais.
Cette approche transversale, au plus proche de chaque contribution individuelle, exprime à sa façon l'universalité des valeurs de cette figure majeure du Japon samouraï, aux multiples résonances contemporaines.
Lieu
89 Avenue Jean Jaurès
38320 Eybens
Organisateur
Les Détours de Babel
Mél contact@detoursdebabel.fr
Page facebook https://www.facebook.com/Festival-D%C3%A9tours-de-Babel-195329337163639/
Téléphone 09 67 49 51 37